在校期间发表多篇学术论文翻译

问：请帮助翻译

1. 答：一分都没有 还要翻译这么复杂的。。。。

问：攻读学位期间发表的学术论文的翻译是：什么意思

1. 答：翻译成英文是An academic paper published during a degree.
   下图是翻译截图
2. 答：你好!
   攻读学位期间发表的学术论文
   An academic paper published during a degree.

问：简历中“发表论文”怎么译

1. 答：Typo: "thesis published".
   用 Publications 作标题应该可以的，一般用复数形式，因为通常论文不只一篇。
   所以投的刊物都是《计算机工程》《**学报》之类，属学术刊物，他们似乎不采取匿名审稿制。
   "A Survey on sth." in Journal puter Engineering 2002,accepted(or ing???)
   "Research of sth." in Journal puter Science 1999,submitted
2. 答：英文翻译:Publish a paper。
3. 答：Publications即可

问：研究生发表论文，翻译的文章算不算？

1. 答：你翻译了一篇英文论文，发表了，上面写明是你翻译的，这可以算是你发表的论文。如果你是学习外语的，那么完全符合学校规定。如果你不是外语专业的，那么就不算了。
2. 答：这个不可以 你可以适当引用 但是不能原文翻译
   《科技传播》杂志

问：高手帮忙翻译一下

1. 答：no bonus? it's too long. nobody would do it withour bonus
2. 答：太长了，看的头都昏了
   先用机译吧，然后自己再修改一下