问：毕设外文翻译是什么意思
- 答：毕设外文翻译是指学生将自己的毕业设计内容中的外文参考文献翻译成中文版本。毕业设计（graduation project）是指工、农、林科高等学校和中等专业学校学生毕业前夕总结性的独立作业。是实践性教学最后一个环节。旨在培养学生综合运用所学理论、知识和技能解决实际问题的能力。 扩展资料 毕设外文翻译是指学生将自己的.毕业设计内容中的茄枣纯外文参考文献翻译成中文版本。学生只有在完成教学计划所规定的理论课程、课程设计与实习，经考试、考查及格后始可进行。是评定毕业成绩的重要依据，学生通过毕业设计答辩，成绩评定及格才能毕业。毕设外文翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数岩枯要求3000字以上，从外文文章起颤咐始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
问：毕业设计外文翻译
- 答：1.确定自己的毕业课题方向局纯；
2.了解自己学校翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等；
3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右；
4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解；
5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭；
6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过唯腊拦来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画；
7.因为有些图式粘过来的，所以编辑格式的时候要注意；
8.对参考文献的翻译：作者姓名可不用翻译，后面的基本都要翻译。
希望对你能有所帮助指胡。
问：毕业设计的外文翻译有字数要求吗
- 答：摘要的翻译是有字数要求的，我记得我们那会好像要求三百字。
- 答：难道你们的任务书没有要求么？不然问问指导老师啊~不同学校不同专业要求也会不一样。
- 答：可以问下你们的指导老师，每个学校的要求不一样吧
- 答：应该不少于10000字吧
