
问:写英语翻译方向的毕业论文,该怎么定思路呢?!
- 答:大致上有两种思路:1.
对同一作品(比如一本小说)的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。2.
选取某种类型的翻译(比方说商标翻译,化妆品翻译等等)作为研究对象。此种类型,一般的思路是先介绍适用的翻译理论,然后给出该种类型翻译的正确方法论;最后是要用实例来证明方法论的可行性。、
当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析,相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊,图书馆应该有的,比如说《中国翻译》,《上海翻译》,里面的文章很有借鉴的意义。 - 答:大致上有两种思路:1. 对同一作品(比如一本小说)的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。2. 选取某种类型的翻译(比方说商标翻译,化妆品翻译等等)作为研究对象。此种类型,一般的思路是先介绍适用的翻译理论,然后给出该种类型翻译的正确方法论;最后是要用实例来证明方法论的可行性。、 当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析,相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊,图书馆应该有的,比如说,《上海翻译》,里面的文章很有借鉴的意义。
问:英语翻译类论文应该怎么写
- 答:我的英语论文就是翻译方面的
但是得看具体的题目是什么
大概的纲应该是这样的
contents
introduction
i.主要阐述一下你的题目
以下再分三点具体来说
1.1
1.2
1.3
summary
ii.
theoretical
feasibility
of……(参考)可以写关于这个命题
理论方面的支持
2.1
某某曾提出过的某某理论
2.2
2.3
iii.
practical
feasibility
of……(参考)可以写关于这个命题
实践方面的支持
3.1
实际中的应用
会有许多例子可以举
3.2
3.3
conclusion
references
内容也许会有不同
但是大纲和步骤一定就是这样的。
写的差不多
就可以找老师帮忙修改了!!
问:怎么写有关翻译方向的论文的写作方法
- 答:去中国知网看看人家的硕士论文怎么写的 你就有方向了