硕士毕业论文翻译成英文投稿

问：我作为第二作者把毕业论文翻译成英语再发表,是否影响我毕业论文的查重率

1. 答：会的
   尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避梁则拦免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思盯埋想基础橡胡上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。

问：自己硕士毕业论文中的内容能不能翻译成英文投稿

1. 答：大多数学校我所知道的一些专业如生命科学类，硕士毕业要求不就是一篇SCI文章, 文章必须是论文的一部分，所毁模以反推应纤闭缓该是可以态迅的

问：申请海外博士，是否可以把国内硕士论文翻译成英文作为申请的筹码？

1. 答：请问你是否把毕业论文浓缩后成一篇小论文发表镇吵散在国内过呢？如果没碰毁有可以浓御氏缩成一篇小的英文文章，不论是申请还是投稿都有用，但是你要是已经发过中文版的，翻成英文也不可以再投稿了。就酱。感觉比直接翻论文更省事且更有意义。